Banglades - Interjú Mishu Mushrefával, a Demokratikus Forradalmi Párt főtitkárával és a Ruhaipari Dolgozók Egységfórumának (GWUF) elnökével

 

Bemutatkoznál?

1962 októberében születtem egy erdei bungalóban Észak-Bangladesben, ahol apám erdőőrként szolgált. Anyám háztartásbeli volt.

Miután 1978-ban elvégeztem a középiskolát, politikailag aktív lettem a diákkörökben. 1982-ben beiratkoztam a Dhaka Egyetem szociológia tanszékére, ahol később kitüntetéssel alapdiplomát, majd szociológia mesterdiplomát szereztem.

A Dhaka Egyetemen töltött éveim alatt részt vettünk egy tömeges diákmozgalomban Huszein Muhammad Ershad katonai diktatúrája ellen. Ez idő alatt a Diák Egységfórum, egy forradalmi, marxista diákszervezet elnökeként szolgáltam. 1982 és 1990 között megalkuvást nem ismerő küzdelmet folytattunk a katonai rezsim ellen. Az 1990-es népfelkelés végül december 6-án lemondásra kényszerítette Ershad katonai diktátort.

1995 júniusában, a Diák Egységfórum Központi Tanácsának ülése után kiléptem a diákpolitikából. Mivel az 1990-es tömegfelkelés fő vezetői között voltunk, már elég jól ismertek voltunk országszerte.

Miután otthagytam a diákpolitikát, sokan azt tanácsolták, hogy más utat válasszak. Egyesek azt mondták, férjhez kellene mennem. Mások arra biztattak, hogy menjek Európába doktorálni. Voltak, akik azt javasolták, hogy alapítsak egy nem kormányzati szervezetet. De a gondolataim teljes mértékben a munkásosztályra összpontosultak. Marxista-leninista forradalmárként elsődlegesen a munkásosztály helyzete foglalkoztatott hazámban. Csak egy célom volt: végrehajtani a forradalmat a munkásosztály és az összes elnyomott felszabadításáért. Még ma is semmi sem foglalkoztat jobban, mint a forradalomért folytatott küzdelem.

Amikor elkezdtem vizsgálni a munkások életkörülményeit, azt tapasztaltam, hogy az ipari szektorban dolgozók közül a textilipari munkások szenvedtek a legrosszabb körülményektől.

Saját kezdeményezésemre elkezdtem ruhagyárakba és a munkások lakta nyomornegyedekbe járni, hogy magam is láthassam élet- és munkakörülményeiket. Emellett elkezdtem tanulmányi köröket és képzési programokat szervezni, amelyek célja a textilipari munkások tudatosságának növelése volt.

Ez a munka vezetett a Textilipari Munkások Egységfórumának (GWUF) megalapításához 1995. október 20-án.

Abban az időben parasztok érkeztek Dakkába, és felvették velem a kapcsolatot, mondván, hogy együtt szeretnének működni velem. Azon tűnődtem, hogy vajon lehetséges-e forradalmat csinálni csupán egy maroknyi munkással, diákkal és paraszttal. Ezután elgondolkodtam Lenin tanításán: egy forradalomhoz helyes forradalmi elméletre és egy valóban forradalmi pártra van szükség, amely felvértezi magát ezzel az elmélettel.

A munkások, parasztok és más munkások országszerte történő szervezésének szenteltem magam.

1997. december 16-án, a Bangladesi Győzelem Napján (1), országos kongresszust hívtam össze Dakkában, amelyen hat szervezet vett részt: munkások, parasztok, diákok, nők, őslakosok és kulturális aktivisták. Ez jelentette a Forradalmi Egységfront (RUF) kezdetét, mint pártépítő folyamatot.

A RUF-on keresztül együttműködtünk Banglades-szerte különböző baloldali szervezetekkel, és egységes küzdelmeket vezettünk. E folyamat során, 2008-ban három hasonló gondolkodású párt egyesült egy Egységkongresszuson, hogy megalapítsák a Forradalmi Demokrata Pártot. Ezen a kongresszuson engem választottak meg a párt főtitkárává.

Ma továbbra is a Forradalmi Demokrata Párt főtitkáraként és a Ruhaipari Munkások Egységfórumának (GWUF) elnökeként szolgálok.

November 8-án Párizsban leszel a Háború és Kizsákmányolás Elleni Nemzetközi Bizottság ülésén, miért?

Igen, részt kellene vennem a jövő novemberi háború és kizsákmányolás ellenes konferencián, valamint a párizsi találkozón.

Amikor a háború elleni küzdelemről beszélek, nagyon világosan arra gondolok, hogy a lelkiismeretes embereknek szerte a világon szembe kell nézniük a háborúkkal és a globális imperializmus által az amerikai imperializmus vezetésével, az izraeli cionizmussal összhangban folytatott háborús uszító kampánysal, legyen szó Palesztináról, Iránról, Libanonról, Kubáról, Jemenről vagy sok más országról.

Az igazi marxista forradalmároknak és baloldali erőknek hangosan fel kell emelniük szavukat, és egyesülniük kell a háború és a kizsákmányolás pusztításai ellen, amelyeket az imperializmus az emberiségre kényszerített. Az úgynevezett imperialista globalizációval szemben fel kell építenünk a munkásosztály globalizációját.

A szociálsovinizmus a munkásosztály ellensége. A társadalmi forradalom ellensége.

Ma a világ munkásosztályának egyesülnie kell az imperializmus, a cionizmus, a szociálsovinizmus, a kapitalizmus és a vallási fasizmus ellen.

Több mint kétszáz évvel ezelőtt kezdett formát ölteni a munkásosztály Internacionáléja. Jól ismerjük ezt a történelmet.

Minden forradalmár ismeri a Munkásinternacionálé történelmi fejlődését, amely Marx, Engels, Lenin és Trockij vezetéséhez és eszméihez kapcsolódik.

A mai világban a Munkásinternacionálé újjáépítésének és megerősítésének kérdése még sürgetőbb és lényegesebb. Ha lehetőségem lesz részt venni a novemberi párizsi konferencián, hangsúlyozni fogom Franciaország munkásainak és fiataljainak, hogy minden nemzetnek joga van az önrendelkezéshez. Az emberiség évszázados küzdelem árán vívta ki ezt a jogot. Az emberiség történelmének ezen szakaszában elfogadhatatlan, hogy egy kis kisebbség megpróbálja megfosztani a világ népeinek többségét ettől a jogtól, és lábbal tiporja az emberi történelem vívmányait.

Össze kell fognunk erőinkkel, és megtörhetetlen egységet kell teremtenünk e makacs igazságtalanság ellen. Ki kell építenünk és meg kell erősítenünk a munkásosztály – az igazi forradalmárok Internacionáléjának – nemzetközi egységét, hogy szembeszálljunk az imperializmussal, a cionizmussal és az emberiség ellenségeinek tartott többi erővel. A jelenlegi globális helyzetben ez a világ munkásosztályának elsődleges felelőssége. Nincs más választásunk.

Mi a véleménye a 2024-es nyári bangladesi forradalmi felkelésről?

Először is, határozottan szeretném kijelenteni, hogy ami Bangladesben 2024 júliusában és augusztusában történt, az nem tömeges forradalmi felkelés volt. Ez egy természetében hasonló felkelés volt, mint az 1990-es.

Közel 2000 munkás, diák és átlagpolgár vesztette életét ebben a felkelésben. Több mint 2000 másik ember súlyosan megsérült. Néhányan elvesztették a karjukat, mások a lábukat. Körülbelül 200 ember vesztette el a látását – néhányan az egyik, mások mindkettő  szemüket.

A halottak között a munkások alkották a legnagyobb csoportot. Még az olyan imperialista szervezetek is, mint az Egyesült Nemzetek Szervezete, hangsúlyozzák ezt jelentéseikben..

Mindazonáltal szeretném hangsúlyozni, hogy ez nem forradalmi felkelés volt. Véleményem szerint a mozgalom vezetését elsősorban kispolgári és szélsőjobboldali diákok alkották, annak ellenére, hogy ők "Diákok a Diszkrimináció Ellen" nevezték magukat. Következésképpen sokan úgy gondolták, hogy Hasina fasiszta rezsimjének megdöntésével a kizsákmányolás, az elnyomás és az egyenlőtlenség is véget ér.

2024. augusztus 5-én azonban, azon a napon, amikor Sheikh Hasina Indiába menekült, a diákvezetők bejelentették, hogy Dr. Muhammad Yunus-t szeretnék ideiglenes kormányfőnek. Pontosan ebben a pillanatban értettük meg, hogy a tömegfelkelés kimenetele kikerült a nép ellenőrzése alól. Dr. Yunus szorosan kötődik az imperializmushoz, különösen az amerikai imperializmushoz. Ha a kormányfő az imperialista érdekek szövetségese, hogyan lehet teljes mértékben tiszteletben tartani a nép demokratikus jogait? Az események kibontakozásával Dr. Yunus ideiglenes kormányt alakított, elsősorban nem kormányzati szervezetekből és néhány, az Egyesült Államokban élő bangladesiből álló személyeket választva ki. Az ideiglenes kormány az 1971-es bangladesi felszabadító háború szellemével ellentétes álláspontokat képviselt. A nők jogait sértő intézkedéseket hozott. A biztonsági erők halálos erőszakot alkalmaztak a bérükért tiltakozó ruhaipari munkások ellen. A tömeges erőszak az őslakos közösségeket és más elnyomott csoportokat is célba vette, miközben a vallási szélsőséges erők befolyásra tettek szert. Eközben a felkelés során kitűnt diákvezetők közül sokan gyorsan hatalmas vagyonra tettek szert. Hat kommunista párttal, köztük a Demokratikus Forradalmi Párttal együtt megalakítottuk a Baloldali Demokratikus Frontot, és tizenhat éven át megszakítás nélküli küzdelmet folytattunk Hasina rezsimje ellen. Bebörtönzést, elnyomást és üldöztetést álltunk ki. A diákvezetőkkel ellentétben a mi küzdelmünk nem korlátozódott a 2024. július 1. és augusztus 5. közötti harminchat napra. Tizenhat éve tartott.

2011 decemberében, a Hasina-kormány alatt civil ruhás felügyelők hajnali fél 1 körül letartóztattak otthonomban. A hideg téli időjárás ellenére nem viselhettem meleg ruhát. Miután egy hetet töltöttem előzetes letartóztatásban, hideg padlón aludva, súlyosan megbetegedtem. Ezután öt hónapig rendőri őrizet alatt tartottak a Dhaka Egyetemi Oktatókórház onkológiai osztályán. A nyilvános tiltakozásokat követően öt hónap után kiengedtek a kórházból. További három hónapos orvosi kezelés után felépültem, és azonnal folytattam politikai küzdelmemet. Pártunk és a Baloldali Demokratikus Front számos vezetőjét és aktivistáját is bebörtönzésnek, kínzásnak és az elnyomás más formáinak vetették alá. Mégis, egyik sem sikerült arra, hogy feladjuk a mozgalmunkat. Miközben a munkavállalók és az elnyomottak jogaiért küzdöttem, hétszer letartóztattak. Több alkalommal is különféle elnyomásnak voltam kitéve, beleértve a bebörtönzést, az előzetes letartóztatást, az elfogatóparancsokat, a házi őrizetet és a politikai üldöztetést koholt vádak, például illegális fegyverbirtoklás, lopás, gyújtogatás, vandalizmus, fosztogatás és a rendőri munka akadályozása révén. Az előzetes letartóztatásom alatt a Demokratikus Forradalmi Pártot és engem is nyomás alá helyeztek, hogy csatlakozzak a Sejk Hasina vezette Tizennégy Pártos Szövetséghez.

A Ruhaipari Munkások Egységfóruma (GWUF) vezetésével tíz szakszervezetet hoztunk össze, hogy létrehozzuk a Ruhaipari Munkások Jogainak Mozgalmát, amely szüntelenül küzdött a Hasina-rezsim munkásellenes politikája ellen.

2026. február 12-én, a nemzeti parlamenti választásokat követően a Bangladesi Nacionalista Párt (BNP) alakította meg a kormányt. A választások előtt néhány nappal a 2024-es felkelésből újonnan alakult diákpárt, a Nemzeti Polgári Párt (NCP) választási szövetséget kötött a Jamaat-e-Islamival, egy olyan párttal, amelyet az 1971-es felszabadító háborúban való részvétele miatt háborús bűncselekményekben bűnösnek találtak, és amelynek vezetőit háborús bűncselekmények miatt elítélték. Együtt hat helyet szereztek a parlamentben. Ez a szövetség feltárta e diákvezetők politikai természetét, és demonstrálta a fundamentalista vallási ideológiához való ragaszkodásukat.

A kormány ma is számos, mind Yunus ideiglenes kormányzata, mind Hasina kormánya alatt létrehozott politikát és megállapodást hajt végre – olyan politikákat, amelyek véleményünk szerint ellentétesek Banglades nemzeti érdekeivel. Bár a jelenlegi kormány jobban kezelte a kollektív erőszakot, mint az átmeneti időszakban, továbbra is ellenezzük azt, amit imperialista érdekekkel való együttműködésnek tekintünk, valamint Kína és India regionális geopolitikai lépéseit, amelyek véleményünk szerint ellentétesek Banglades nemzeti érdekeivel.

Ugyanakkor továbbra is egyértelműen elítéljük a Jamaat, az NCP és más iszlamista fasiszta erők vallási fundamentalista politikáját. Azon dolgozunk, hogy növeljük az emberek, különösen a munkásosztály politikai tudatosságát.

Pártunk szilárd meggyőződése, hogy az emberek jogait csak a munkásosztály által vezetett tömeges forradalmi felkelés révén lehet teljes mértékben garantálni, aminek eredménye a munkásosztály-kormány felállítása. Ezt szem előtt tartva folytatjuk harcunkat önállóan és más haladó erőkkel szövetségben is.

Mi a kapcsolat a bangladesi munkások követelései és a háború elleni küzdelem között?

Világszerte a háború fő áldozatai a munkások. Ők szenvedik el a legtöbb halálesetet és sérülést.

Bangladesben a vendégmunkások meghaltak és megsebesültek, míg további ezrek veszítették el az állásukat és váltak munkanélkülivé. Az ország súlyos energiaválsággal is küzd, ami rendkívül megnehezíti az általános helyzetet.

A háború számos ruhagyár szállítmányait megzavarta, ami megrendelések lemondásához vezetett. Ennek eredményeként sok gyár bezárt, és több ezer ruhaipari munkás elvesztette megélhetését.

Normális esetben, amikor a gyárak bezárnak vagy a munkásokat elbocsátják, válaszul erős szakszervezeti mozgalmakat tudunk szervezni. De amikor a bezárásokat és az elbocsátásokat háború okozza, az ilyen küzdelmek megszervezése sokkal nehezebbé válik.

A gyártulajdonosok azzal érvelnek, hogy a válság globális, hogy a háború világszerte érintette a vállalkozásokat, és hogy igazságtalan további követelményeket támasztani velük szemben. Ilyen körülmények között sokkal nehezebb a munkások számára érvényesíteni követeléseiket.

A bangladesi munkavállalókat ért egyik legnagyobb csapás az a kereskedelmi megállapodás volt, amelyet a Yunus-kormány sietősen írt alá az Egyesült Államokkal 2026. február 9-én, mindössze három nappal a nemzeti választások előtt. Ez a megállapodás ellentétes Banglades nemzeti érdekeivel, és nagyon nehéz helyzetbe hozza a munkásosztályt, valamint az egész lakosságot.

Korábban a bangladesi ruhaipar gyorsan és viszonylag alacsony költséggel importálhatott pamutot a szomszédos Indiából. E megállapodás értelmében Bangladesnek most jelentősen magasabb áron és sokkal hosszabb szállítási határidőkkel kell majd pamutot importálnia az Egyesült Államokból. Ennek eredményeként a vásárlók már most is lemondják a megrendeléseket, és a termelést Indiába és más országokba helyezik át, ami további csapást mér a bangladesi ruhaiparra.

Hasonlóképpen, ez a megállapodás az energia, a búza, a baromfi, a marhahús, a birkahús, a gyógyszerek és más alapvető áruk Egyesült Államokból történő importjának költségeinek növekedéséhez vezet. Úgy véljük, hogy ez jelentős nyomást gyakorol majd Banglades iparára, mezőgazdaságára, állattenyésztési és gyógyszeripari ágazatára.

A megállapodás tizennégy Boeing repülőgép vásárlását is magában foglalja az Egyesült Államoktól. Megkérdőjelezzük egy ilyen vásárlás szükségességét, és egyenlőtlen hatalmi dinamikának tartjuk. Véleményünk szerint az ilyen jellegű megállapodások aláássák Banglades független gazdaságpolitikájának folytatására való képességét, és gyengítik nemzeti szuverenitását.

Röviden, a bangladesi munkásosztály és más munkavállalók viselik majd ennek a megállapodásnak a legnehezebb terhét.

Ezért folytatunk folyamatos tiltakozásokat az ellen, amit katasztrofálisnak tartunk. Tizenhárom baloldali és progresszív politikai párttal, valamint munkásokat, parasztokat, diákokat, nőket, őslakosokat, kulturális aktivistákat és a társadalom más szegmenseit képviselő szervezetekkel együtt megalakítottuk az Antiimperialista és Háborúellenes Szövetséget.

Nyilvános gyűléseket, gyűléseket és tüntetéseket tartunk Dakkában és országszerte a közvélemény tudatosságának növelése érdekében. Október 30-án tömegtüntetést és gyűlést tervezünk Dakkában, körülbelül 20 000 résztvevővel. Az esemény előkészületei már országszerte folyamatban vannak.

Végül szeretném hangsúlyozni, hogy a munkásosztály érdekei és követelései alapvetően ellentétesek a háborúval és a háborús gazdasággal.

Mit tud mondani nekünk a csittagongi kikötő privatizációja elleni kampányáról?

A Chittagong kikötőben található új Mooring Container Terminal a legnagyobb és legjövedelmezőbb Bangladesben. A kormány azonban megpróbálta bérbe adni ezt a terminált a DP World-nek, az Egyesült Arab Emírségekben működő cégnek.

Yunus ideiglenes kormánya a terminál átadásához szükséges szinte összes lépést végrehajtotta. Válaszul országszerte a baloldali, progresszív és hazafias erőkkel együtt hatalmas ellenállási kampányt indítottunk, beleértve a 2025. június 27-28-i felvonulást Dakkából Chittagongba. Ennek a tartós lakossági nyomásnak köszönhetően a kormány végül nem tudta befejezni ezt a megadást.

Az újonnan megválasztott kormány azonban lépéseket tett ugyanebbe az irányba.

A fő ok, amiért ellenezzük a DP Worldnek adott kikötői koncessziót, az az, hogy ez a cég szerződéses kapcsolatban áll az amerikai haditengerészettel. E megállapodások révén nemcsak az amerikai haditengerészet tagjai, hanem más amerikai katonai személyzet és CIA-ügynökök is bejuthatnak az érintett országokba, ahol tevékenységet és megfigyelési műveleteket végeznének. Azt is megjegyezzük, hogy egyes országok, köztük Dzsibuti, felülvizsgálták vagy felmondták a DP World-lel kötött megállapodásaikat.

Ezen okok miatt úgy véljük, hogy a New Mooring konténerterminál DP Worldnek történő átadása nem szolgálná Banglades nemzeti érdekeit, és kockázatot jelenthetne az ország szuverenitására és biztonságára nézve.

Ha a jelenlegi kormány végrehajtja a stratégiai terminál DP Worldnek történő átadására vonatkozó tervét, széles körű és eltökélt tömegmozgalmat fogunk szervezni a döntés ellenzése érdekében.

Fordítói megjegyzés 1: December 16-án emlékezünk az 1971. december 16-i győzelemre, amely a Pakisztán elleni felszabadító háború végét és Banglades független államként való megszületését jelentette.

Le Trump Venezuelával szembeni imperialista agressziójával!

59 ország aktivistái és szervezetei indították útjára:

                                                                    Jenkik, ki Venezuelából!

 

• Az USA katonai agressziója Venezuela ellen egy új szakasz az általánossá vált háborúban.

Trump számára ez a Wall Street-i pénzügyi tőke diktatúrájának minden szükséges eszközzel történő bevezetését jelenti.

Venezuelával kapcsolatban Trump nem titkolta: vissza akarja állítani az amerikai multinacionális vállalatok ellenőrzését az ország hatalmas olajkészletei felett.

Azzal, hogy megkísérli Venezuelát amerikai domíniummá alakítani, figyelmeztetést küld a világ népeinek: az imperializmus törvénye nem fog tiszteletben tartani semmilyen nemzeti szuverenitást.

• A munkásmozgalom kötelessége, hogy a venezuelai nép mellett álljon.

Egy, az amerikai szakszervezeti szövetség, az AFL-CIO, a Nemzetközi Szakszervezeti Szövetség (ITUC) és az Amerikai Szakszervezetek Szövetsége (CSA) által is megerősített nyilatkozatban „határozottan elítélik az Egyesült Államok katonai agresszióját és Venezuela szuverenitásának megsértését”.

Kijelentik: „A katonai erő alkalmazása és egy szuverén nemzet területére való behatolás elfogadhatatlan háborús cselekmény (...). Elutasítunk minden erőszakkal vagy külföldi beavatkozással történő rezsimváltási kísérletet”, és követeljük „Nicolás Maduro elnök és felesége, Cilia Flores, valamint minden más, ezzel az illegális művelettel kapcsolatban őrizetbe vett állampolgár szabadon bocsátását”.

A munkások tudják, hogy ez az imperialista, Venezuela kifosztására irányuló háború csak erősíti a kapitalista kormányokon belüli „háborút” a világ minden táján a munkásosztály és a demokratikus szabadságjogok ellen.

⦁ A megoldás sem a kapitalista kormányoktól, sem az ENSZ-től nem fog jönni, amely egy hónappal ezelőtt

legitimálta Trump szégyenteljes gázai „béketervét”.

A megoldás a munkások és szervezeteik, a világ népeinek mozgósításából fog jönni, szolidaritásban a venezuelai néppel.

Sürgős felhívást intézünk a munkásmozgalom lehető legszélesebb közös frontjának egységes, nemzetközi és

minden országban történő kidolgozására, szolidaritásban a venezuelai néppel.

Engedjék szabadon Madurót és feleségét!

Szüntessék be a szárazföldi beavatkozást!

Nemet mondjunk a venezuelai nép erőforrásainak kifosztására!

Ez a felhívás január 14-én egyidejűleg jelenik meg a The Organizer (Egyesült Államok), a Haïti Liberté (Haiti), a Tribuna de Trabajadores (Mexikó) és a La Tribune des Travailleurs (Franciaország) hasábjain.

Az aláíró szervezetek a lista elején szerepelnek. A csillaggal jelölt aláírások személyes aláírások. Az aláírásokat abban a formában tesszük közzé, ahogyan megkaptuk őket.

 

AFGANISZTÁN

Nasir Loyand, az Afganisztáni Baloldali Radikális Párt (LRA) képviselője

Basir Farooq, az Afganisztáni Szocialista Szövetség (ASA) részéről

Ghulam Seddiq Seddiqi, az Afganisztáni Dolgozók Szociális Szövetségének (AWSA) képviselője

Khushal Karim, emberi jogi aktivista*

Ozra Rahman, nőjogi aktivista*

Farzana Shah, tanár*

Farzia Alemi, tanár*

Haroon Abid, újságíró*

ALGÉRIA

Abdelkader Bentaleb, Dalila Kadi az Internacionalista Szocialisták Szervező Bizottságának (COSI) részéről

Hakim Djurdjura, tanár, a CLA szakszervezeti tagja*

Fodil Bedoui, diák*

Yanis Bedjaoui, diák*

Rachid Barkat, diák*

Hadj F, nyugdíjas*

Hamid Bami, szakmunkásképző tanuló*

Malika Rebouh, nővér*

Kamel Oudjani, tanár, szakszervezeti tag, CLA*

Dobali Amelya, UGTA* szakszervezeti banki alkalmazott

Hamouche Nordine, bankvezető, UGTA* szakszervezeti tag

NÉMETORSZÁG

Szakszervezeti Baloldali Fórum, Peter Vlatten

Thomas Dietzel*

Daniel Cuadrado González (GEW)*

Andreas Gangl (ver.di-Vertrauensmann)*

Gabriele Hänsel*

Josta Hamann*

Gudrun Hintermeier (IG Metall-Mitglied)*

Peter Hintermeier (DGB Sömmerda)*

Peter Kreutler (ver.di-Vertrauensmann)*

Claudius Naumann (ver.di-Vertrauensmann)*

Holger Pfeiffer (ver.di-Mitglied)*

Lukas Schmolzi (ver.di-Vertrauensmann)*

Klaus Schüller (EVG-Mitglied)*

H.-W. Schuster (ver.di-Mitglied)*

Karsten Schuster (ver.di-Mitglied)*

ARGENTÍNA

Sonny Martinez – író és újságíró*

Daniel Schachter, zenész és egyetemi professzor*

ÖRMÉNYORSZÁG

Matthias Weinreich*

AUSZTRÁLIA

Thorne, Alison, a Szabadság Szolidarista Párt (Ausztrál Tagozat) nevében

Debbie Brennan, a Radikális Nők nevében, Ausztrália

CDMS Közösségi Védelmi Rendezőrendszer

AUSZTRIA

Naetar François, a Balmix.hu tanácsadója*

Matthias B. Lauer, ACUS*

AZANIA

Zandisile Nonkosi, AMCU szakszervezeti tag*

Thabo Mocumenyani, Munkanélküliek Nemzeti Fóruma (NUPF)*

Lucky Baninzi, Munkanélküliek Nemzeti Fóruma (NUPF)*

Mpho Mokoena, Munkanélküliek Nemzeti Fóruma (NUPF)*

Shaheen Khan, Szolidaritási Bizottság, Akció Palesztináért*

Bongani Bekiswayo, Freedom Park Munkanélküliek Mozgalma*

Mzwandile Nongoma, Thembelihle Közösségi Krízisbizottság*

Benjamin Chisare, Gauteng Lakásügyi Krízisbizottság*

Colleen Mafa, Független Felszabadított Szövetséges Munkások Szakszervezete (ILAWU)*

Lebogang Phanyeko, a SAFTU korábbi állandó tagja*

Ashraf Jooma, a Negyedik Internacionálé Azáni Szekciója

Mandlenkosi ka Phangwa, a Negyedik Internacionálé Azáni Szekciója

Themba Phungwayo, NUMSA*

Michael Simons, Építőmunkások Fóruma*

Nicole Trom, Ubuntu Intézet a kirekesztett SA számára*

Lucky Thwala, Sisonke Forradalmi Mozgalom*

Tshezi Soxujwa, Munkanélküliek Mozgalma*

Mangaliso Sambo, EFF aktivista*

Athi Yonela, EFF aktivista*

Reginald Majola, EFF aktivista Johannesburgban*

Gladys Mkathini, Soweto Kreatív Művészeti Egyesülete*

Siphamandla Dhlamini, ILAWU* aktivista

Joseph Mafemani, United Food and Commercial Workers (UFCW)*

Nadine Corvallis, SASBO (The Finance Union)*

Sikhumbuzo Nakani, Dél-Afrikai Zenészszövetség*

Mandla Sishi, Tömeges Munkásosztály Gyűlés Szervező Bizottsága (OC)*

Mzwandile Lomo, Afrika-Mayibuye West Rand*

Mphutlane wa Bofelo, az Azania Szocialista Párt aktivistája*

BANGLADES

Mushrefa Mishu, a Demokratikus Forradalmi Párt (DRP) főtitkára

Robia Mondol, a Democratic Workers Pary (DWP) aktivista, Daka

Badrudduza Chaudury CORQI bangladesi szakasz

Jooymal Abolen, Banglades Farmers Association

Morshed Alom

Sabush Das, Ifjúsági Szövetség

Salma Aktar Sidi, BJSF Dhaka

Jahedul Islam, BJSF

Robiul Islam, BJSF Kulna

Alok Das

Rashid Harunur, BJSF

FEHÉRORSZORSZÁG

Youri Glouchakov

BELGIUM

Brüsszeli Párducok

Fanon Tegnap, Ma

A Willy Peers Családi Ház

Maud Kertjei

A Dühös Öregek Bandája

Vanesse Anne, "Rosa Luxemburg Barátai" Kör

Andreas Stathopoulos, egyesületvezető*

Yves Eeeckeman, FGTB aktivista*

Maximilien Roland, orvos*

Marie-Rose Moro, a francia etnopszichiátria vezető alakja*

Ari Gounongbé, orvos, író*

Gaëtan Coucke, szakszervezeti tag tanár*

Claire Thomas, szakszervezeti tag tanár*

Antoine Ruggieri, az acélipari munkások korábbi teljes munkaidős szakszervezeti képviselője*

Brandon Meniger, szakszervezeti küldött*

Roberto Giarrocco, Unity Bulletin Eenheidscomité*

Patricia Khitoulis, pszichológus*

Samir Mahla, a CGSP-Forest elnöke*

Jean-Michel Dufays, történész*

Jean Fontaine, orvos, író*

Nadia Boulanger, közösségi aktivista*

Nail Sumbul, pszichiáter*

Szereplők: Angela Karpowis, Justine Dumay, Helena Dos Santos, Bata Ajaratou, Afaf Boukhaima, Agnès

Matan, Willy Peers családi ház*

Nordine Sardi, Macadam Association*

Franssen Lieve, Könyvesbolt Könyvesbolt*

Melody Fontaine*

Samy El Khatib, világi Palesztina*

Noel Simone, közösségi aktivista, Brüsszel*

Yvette Garçon, a Gang des Vieux en Colère* aktivista

Nicolas Bernadette*

Maxime Barbier, Les amis de la halte-garderie ASBL*

BENIN

Gnonlonfoun Liliane (SYNTRASESH)*

Djidogokpin Rodrigue (SYNAPES)*

Salako Soulé (SYNTRASESH)*

Assogba M. Innocent (COI/Benin)*

Ahouansou Tobin

PTD-Twungurunani

Desire Ndayatuke, a Circle for Reflection on Coffee Culture in Burundi, CERCABU

Joseph Mukubwa, a PDITP (KDK) bizottsága nevében Burundiban, Bujumburában

KANADA

Barry W., a Szocialista Akció nevében (Kanada)

Roya Kamal, Háború és Kizsákmányolás Elleni Bizottság, Toronto

Hanif Maher, Háború és Kizsákmányolás Elleni Bizottság, Toronto

Ross B. Rashley, Háború és Kizsákmányolás Elleni Bizottság, Toronto

Pamella Mubeza, Háború és Kizsákmányolás Elleni Bizottság, Ottawa

Paul Nkunzimana, személyes minőségében nyugalmazott egyetemi professzor, munkaügyi aktivista, Ottawa

CHILE

A Független Népjogi Mozgalom titkársága részére:

Sergio Ceballo, a haditengerészet hajógyárainak korábbi szakszervezeti vezetője;

 

Eduardo Neira, a haditengerészet hajógyárainak korábbi szakszervezeti vezetője;

 

Marcos Maureira, a Federación del Transporte Colectivo korábbi szakszervezeti vezetője;

 

Samuel Alchao, építőmunkás;

Jaime Andana, építőmunkás;

Rodrigo Andana, informatikus;

Maritza Bastias, kórházi dolgozó.

KÍNA

Hongkongi Keresztény Ipari Bizottság

COLOMBIA

Ana Bolaños, Venezuela világpolgárai*

Samuel González, Colombia Humana*

Daniel Malaver, munkás*

KUBA

Jose Yera, a PCC tagja*

EGYIPTOM

Haby Al Masry; újságíró*

Ali Amer, kutató*

Yassmine Ali, tanár*

Hatim Zaki, író*

ECUADOR

Pedro Moncada Awad

Edgar Frias

Leonardo Caceres

Guillermo Santana az „Alfaro Vive Carajo” nevében

Rodrigo Contero Mejia, Alianza Pachakutiy volt parlamenti jelöltje*

SPANYOLORSZÁG

Javier Alonso Plasencia, az Internacionalistas por un Partido Obrero nevében

Aida Vega Villa, CGT-Correos, Asturias*

Héctor Pérez Fajardo, UGT, Canarias*

José Manuel Cima Fernández, CC.OO. Industria, Asturias*

Manuel González Antuña, CC.OO., Asztúria*

Carlos Pérez Gálvez, nyugdíjas, volt szakszervezeti tag, Canarias*

María del Cristo Martín Francisco, tanár, Canarias*

Antonio Oramas Montañez, tanár, Canarias*

Patricia Carballo Izquierdo, köztisztviselő, Canarias*

Eduardo Otero Gómez, kézbesítő, Euskal Herria*

Eduardo de la Torre Giménez, Foro por la memoria del tiétar y la Vera, Ávila*

Feliz Fernández Miranda, CCOO és Plataforma bolivariana de Canarias*

Francisco Martín Moreno, nyugalmazott mérnök, Málaga*

Jacinto Durán, E. S.K., Barakaldo. Bizkaia*

José Ignacio Novo Arguinchona, ügyvéd, Euskal Herria*

Joseba Ibarretxe Lazkano, a LAB szakszervezeti tagja és a Bildu tagja, Euskal Herria*

Mari Carmen Burgos Sánchez, a CNT aktivista és a Háború Elleni Egységért Bizottság és

kizsákmányolás, Cantabria*

María Dolores Pison Otxoa, a LAB szakszervezeti tagja, Euskal Herria*

Rafael Martín „Txikerra”, nyugdíjas, Romo, Bizkaia*

Rakel Saiz Querendez, a CNT szakszervezeti tagja, Euskal Herria*

Sara Moreno Fernández, szülésznő, Euskal Herria*

Txaro Goñi Ziganda, EH BILDU, Euskal Herria*

Reme Martín Rodríguez, a spanyol állam, trockista összekötő bizottság

Andeka de Miguel Zabala, STEILAS, Euskadi*

José Javier Vásquez Velasco, Euskal herria*

Isabel Martín, nyugdíjas, Guadalajara*

Josune Zabala Cahue, ESTEILAS Sindikatua, keresztény aktivista, Bizkaia*

Josu Olaskoaga Ordorika, CCOO Sindikatua, keresztény aktivista, Bizkaia*

Luciano José Diez Larena, nyugdíjas, Barakaldo, Bizkaia*

Miguel García Murillo, a LAB szakszervezeti tagja, Euskal Herria*

Xabiel Mier Suárez, fordító, Asturias*

Maika Santos Asensio, dolgozó (Urduliz Kórház)*

EGYESÜLT ÁLLAMOK

Donna Dewitt, a dél-karolinai AFL-CIO nyugalmazott elnöke; a dél-karolinai Munkáspárt pénztárosa, SCWP*

Alan Benjamin, szocialista szervező, New York

Connie White, szocialista szervező, Los Angeles*

Nnamdi Lumumba, az Ujima Népi Haladás Pártjának végrehajtó bizottsága, Baltimore

Coral Wheeler, LCIP, CFA, Los Angeles*

Chris Silvera, a Teamsters Local 808 ügyvezető igazgatója; Long Island City*

Desiree Rojas, a Sacramento Labor Council for Latin American Advancement korábbi elnöke*

Mya Shone, szakszervezeti újságíró, író, Vallejo*

Lita Blanc, a United Educators of San Francisco korábbi elnöke*

Lisa Knox, bevándorlójogi aktivista és tanár Berkeley-ben*

Hal Sutton, nyugdíjas munkásjogi aktivista és újságíró, Pensacola*

EJ Esperanza, bevándorlójogi aktivista, San Francisco*

Millie Phillips, aktivista, Oakland*

Bradley Wiedmaier, aktivista, San Francisco*

Karl Kramer, aktivista, San Francisco*

R.M. Solano, szocialista szervező aktivista, Oakland*

S. Peña Young, szakszervezeti újságíró és karikaturista, Buffalo*

Don Bryant, a Cleveland Peace Action elnöke*

James E. Vann, Oakland, Kalifornia*

Stephen Durham, a Szabadság Szocialista Párt nevében

Helen Gilbert, a Radikális Nők nevében

Gamboa, Olivia, United Teachers Los Angeles, LCIP*

Szabadság Szocialista Párt és Radikális Nők, New York, NY

Gary Vautour, a Dél-Karolinai Munkáspárt pénztárosa, SC*

Marilyn Vogt Downey, író és történész, Brooklyn*

Harpreet Chima, lakhatási jogok aktivistája, Stockton*

FRANCIAORSZÁG

Daniel Gluckstein, Christel Keiser és Dominique Ferré a Munkáspárt képviseletében

Fiatal Forradalmárok Szövetsége - Negyedik Internacionálé

Francis Alif, Nemzeti Oktatás*

Luc Benizeau, szakszervezeti tag*

Marc Bonnet, szakszervezeti tag*

Solange Cidreira, közösségi aktivista*

Lionel Crusoé, ügyvéd*

Andrei Demidov, postai dolgozó*

Mama Doucouré, városi tanácsos, nőjogi küldött, Montreuil*

Mourad El Ajbari, tanár*

Fabian Guenole, pszichiátriaprofesszor (szabadságon)*

Philippe Lefèvre, PCF, újságíró*

Fanny Luteau, szakszervezeti tag*

Maria-José Malheiros, szakszervezeti aktivista*

Hassane Mezine, a "Fanon Yesterday, Today" igazgatója*

Lydia Molina, CGT szakszervezeti tag*

Roland Nurier, filmrendező*

Elizabeth Ornago, szakszervezeti aktivista*

Réza Painchan, szakszervezeti tag*

Anthony Toueilles, Malakoff városi tanácsos*

Philippe Valery, szakszervezeti tag*

Bernard Vinsot, nyugdíjas SNCF alkalmazott*

Jérémy Zorzer-Pépi, szakszervezeti tag*

NAGY-BRITANNIA

Ian Hodson, a Pékek, Élelmiszeripari és Szövetséges Dolgozók Szakszervezetének (BFAWU) elnöke*

Doreen McNally, a Liverpool Women of the Waterfront alapító tagja*

Paul Filby, Liverpool Unite (építőipari) szakszervezeti tag*

GÖRÖGORSZÁG

Andreas Guhl*

Pantelis Kokkinopoulos*

Sotiria Lioni*

Irini Morou*

HAITI

A Haiti Liberté Újság nevében:

Dupont, Berthony

Kim, Ives

Latour, Frantz

Leblanc, Didier

Bertin, Edmund

Réjouis, Voltaire

Numa, Marie Laurette

Papillon, Isabelle L.

Dupont, Marie Myrlène

Dupont, Kamwis

Camille, Yves

Lamour, Léonia

Jean, Edouard

Garoute, Robert

Claudel C.Loiseau

Georges, Raymond

Joseph, Wilfrid

Georges, Maryse

Peralte, Thomas

Lafond, Edgar,

Victome, Solange

Cherizier, Delourdes

Ambroise, Célestin

Bissainthe, Annesseau

Dejoie, Marco

Datilus, Donald

Dorcent, Henriot

Ducarmel, Jean Carlo

Charlemagne, Catherine

Gay, JocelynNagy Károly, Katalin

Meleg, Jocelyn

MAGYARORSZÁG

Kerti István nyugdíjas*

Kovács Markó, fiatal munkás*

Lévai Julianna tanár*

Morva Judit, nyugdíjas*

Naetar-Bakcsi Ildikó, műfordító*

Székely Péter, a Mi Amerikánk szerkesztője*

Schiffer András ügyvéd, volt országgyűlési képviselő*

Somi Judit munkás aktivista*

INDIA

Nambiath Vasudevan, szakszervezeti tag*

Cheruvathoor Denzil, szakszervezeti tag*

Franklyn Dsouza, szakszervezeti tag*

Jimmy Francis, szakszervezeti tag*

Jorge Subhas Naik, Kamgarancho Ekvott*

Shailah Daussuddin Abdul Latif, Hindustan Mathadi Union*

INDONÉZIA

Indonéz Repülőtéri Dolgozók Szövetsége (FSPBI)

IRAK

Deyar Barznji, újságíró és aktivista, a Kurdisztáni Munkáspárt (Szulejmánija tartomány)*

IZLAND

Halldór Ísak Ólafsson, RODI Izlandi Fiatal Szocialisták*

Stefan Örn Ingvarsson Olsen, RODI Izlandi Fiatal Szocialisták*

OLASZORSZÁG

Alberto Ara, Torino*

Marina Boscaino, aktivista a szociális és demokratikus jogokért, Róma*

Luigi Brandellero, MPA-Politikai Mozgalom a Hatályon kívül helyezésért, Torino*

Rita Campione, demokratikus aktivista Voghera*

Giovanni Cocchi, demokrata aktivista, Bologna*

Ugo Croce, MPA-politikai mozgalom a hatályon kívül helyezésért, Torinó*

Alberto Deambrogio, munkás aktivista, Torinó*

Davide Dosio, Torino*

Lillo Fasciana, szakszervezeti vezető, FLC CGIL, Caltanissetta*

Dario Granaglia, szakszervezeti küldött, FIOM-CGIL, Torino*

Monica Grilli, szakszervezeti elnökségi tag, FLC-CGIL*

Gianni Guglieri, szakszervezeti képviselő, Torinó*

Cristoforo Infuso, diák, Caltanissetta*

Federica Martin, a torinói Tribuna Libera szerkesztősége*

Stefano Mattone, professzor, Torinó*

Marco Meotto, az Iskola a Békéért aktivistája, az USB szakszervezet delegáltja, Torinó*

Giuseppe Micciché, szakszervezeti aktivista, Enna*

Paola Orlando, tanár, a torinói Tribuna Libera szerkesztősége*

Agata Pantella, tanár, a Tribuna szerkesztősége Libera, Torino*

Dianella Pez, munkás és demokrata aktivista, Udine*

Alberto Pian, tréner, munkás aktivista*

Fabrizio Prestipino, professzor, Torinó*

Betty Raineri, tanár, Az 500 kiáltványa*

Carlo Salmaso, nyugdíjas, Padova*

Domenica Spinelli, tanár, Torino*

Diego Stagno, az FLC CGIL Caltanissetta titkára*

Jelenia Trivieri, tanár, Torinó*

Davide Viero, professzor, Vicenza*

Lorenzo Varaldo, a Tribuna Libera* havi koordinátora

Vanna Ventre, tanár, Az 500 kiáltványa, Torino*

JAPÁN

Evgheni Uzhinin, a Santama Chiiki szakszervezet tagja, Tokió*

LIBANON

Khaled Hadadah*

KENYA

Booker Omale, a Kenyai Szocialista Párt főtitkára

LUXEMBURG

Armand Clesse*

MAROKKÓ

Ahmed Lemkanfi, újságíró, a "Tribune des travailleurs" nevében

Mohamed Bentouhami; ügyvéd (Al Hoceima)*

Mouffid Zekkaai; ügyvéd (Tangier)*

Mohamed El Mansouri; ügyvéd (Rabat)*

Mohamed Dalouh; ügyvéd (Al Hoceima)*

Adou Ben Chrif; UMT szakszervezeti tag; (Casablanca)*

Karam Lemqaddam; ügyvéd (Al Hoceima)*

Abdessamad Eljaziri; ügyvéd (Al Hoceima)*

Azzeddine El Mommouhi; ügyvéd (Targuiste)*

Mouad Bentouhami; ügyvédjelölt (Nador)*

Bachir Lahsaini; szakszervezeti tag és emberi jogi aktivista (Khemisset)*

Mohamed Kennouch; internacionalista aktivista (Casablanca)*

Mohamed Dahak; nyugdíjas szakszervezeti tag és emberi jogi aktivista (Oujda)*

Khalid Salhi; felsőoktatási szakszervezeti tag és emberi jogi aktivista (Ujda)*

Mohamed Abasaid; felsőoktatási szakszervezeti tag (Fez)*

Mounir Eljalti; a Felsőoktatási Szektor Nemzeti Uniójának főtitkára (Ujda)*

Ahmed Ra; oktatási szakszervezeti tag (Nador)*

Szaddik úr, szakszervezeti tag (Meknes) *

MARTINIQUE

Georgie Nobour, munkaügyi aktivista*

MEXIKÓ

Kolectivo rebelde, Mérida

Comuna proletaria Colectivo 26 de agosto de 1972

Colectivo Generando Movimiento

Liga Comunista Internacionalista CORQI México

Junta Promotora de la Nueva Central de Trabajadores és Baja California

Juan Carlos Vargas, a Dolgozók Új Központja*

Liliana Plumeda Aguilar, LCI CORQI*

Israel Cervantes, Generando Movimiento*

Mauricio Macossay Vallado, Rebel Collective*

María Luisa Luevano, ügyvéd*

Olivia Alvarado Crespo, CNTE EMSBC*

Enrique Ochoa, FPR*

Cristo Alejandro Andrade Vargas, PCM*

Fabiel Augusto Buck Cuevas, ügyvéd*

Lidia Suárez, professzor, UPN Mexicali*

Catalina Miranda, professzor, 37. szekció, SNTE*

Raúl Ramos, professzor, UVM*

Marco Rojo, a Palesztinával Szolidaritás Mexicali Bizottsága*

Adel Mohammad, a Palesztinával Szolidaritás Mexicali Bizottsága*

Gabriela Alejandra Padilla León, a Palesztinával való Szolidaritás Mexicali Bizottsága*

Mario Argudin Hermida, a Palesztinával Szolidaritás Mexicali Bizottsága*

Julio César Ramos Corrales, a Palesztinával Szolidaritás Mexicali Bizottsága*

Ingrid Valeria Ramos Sánchez, a Mexicali Környezetvédelmi Igazságügyi Bizottsága*

Fernando Márquez Duarte, a Mexicali Környezetvédelmi Igazságügyi Bizottsága*

Muriel Ernesto Gómez Alvarado, a Fourth International (LCI-CORQI) tagja*

Jorge Manuel Arcia Najera, a CNTE nyugalmazott tanára, az LCI tagja*

Ana Lilia Escalante Orantes, LCI-CORQI*

Carlos Salmerón, pszichológushallgató*

Jesús Casillas, pszichológus*

Laura Alejandra Rivera Arvizu, tanár*

Hiram Vidal, joghallgató*

Russell Aguilar, az SNTE 7. szekciójának nyugdíjas tagja*

Norma Beltrán Alvarado Díaz, CONAFE*

Mario Díaz Ortega, a Pemex olajipari munkása*

Hermelinda Domínguez V

Vlad Litiy a "Krasznij Klin" marxista egyesület nevében

PALESZTINA

Naji El Khatib, a Szekuláris Palesztina nevében

Ahmed Abdullah (Gáza)*

PAKISZTÁN

Az Össz-Pakisztáni Szakszervezeti Szövetség nevében

Anwer Gujjar, a Vasúti Dolgozók Szakszervezetének elnöke, Open Line

Rubina Jamil, az APTUF főtitkára

Mian Khalid, a Vasúti Dolgozók Szakszervezetének műhelyeinek elnöke

Nasir Gulzar, az APTUF információs titkára

Samina Fayyaz, az APTUF Női Tagozata

Sanyia Bibi, a végrehajtó tag

Ilyas úr, az APTUF társtitkára

Siddique Ch úr, a Munkásjóléti Alap Alkalmazottak Szakszervezetének elnöke

Arif úr, az Egyesült Hab Alkalmazottak Szakszervezete

Zarqa Sohail, a Pandzsábi Ápolóegyesület titkára

Dr. Taimure Rehman, Mazdoor Kissan Párt

Rana Masoom, a Vasúti Dolgozók Szakszervezete (Műhelyek)

Hanif Dogar, a Gulzar Jóléti Társaság

Badar Unnisa, Pink Riksa szakszervezet Pandzsáb

Aamir Sohail, Pandzsábi Riksa Szakszervezet

Samina Fayyaz, Pandzsábi Sporttanács Alkalmazotti Szakszervezet

Mian Khalid, Vasúti Dolgozók Szakszervezeti Műhelyei

Yasir Gulzar, APTUF Nemzetközi Ügyek Titkára

Rahmat Ullah, Ifjúsági Bizottság, APTUF

Aima Mahmood, (APTUF-Pandzsáb)

Bilal Ahmad Sial, Shezan Nemzetközi Munkásszövetség titkára.

Zulifqar Ali, Villamos Szövőszék Dolgozók Szakszervezete, Kasur Kerület (APTUF-P)

Fazal-e-Wahid, Vasúti Dolgozók Nyílt Vonal Szakszervezete (APTUF)

Muhammad Ashfaq Ahmad, Pakisztáni Bata Alkalmazottak Szakszervezete.

Mirza Riffat ul Beg, PEL Munkásszövetkezet.

Sayed Abid Hussain Shah, APTUF

Ashraf Nizami orvos, Pakisztáni Orvosi Szövetség. Aliya Jabeen, PESSI Ápolói Egyesület

Muhammad Rafiq Atta, Agzo Nobel Alkalmazottak Szakszervezete

Kamran Sagheer, Nisar Művészeti Sajtó Dolgozók Szakszervezete (APTUF)

Mahpara Alam, Pandzsáb Tanárok Egyesülete.

Jamshed Sial, Nestlé Dolgozók Szakszervezete.

Shahzada Javed, Vasúti Dolgozók Szakszervezete - Műhelyek (APTUF)

Amir Sohail, Pandzsáb Újságírók Szakszervezete.

Mian Asmat, Millat Traktoros Dolgozók Szakszervezete

Ameen Shah, Al Hamd Nyomdászok Szakszervezete (APTUF-P)

Muhammad Shafiq Khan, PC Szállodai Alkalmazottak Szakszervezete.

Muhammad Sadiq, Humdard Dolgozók Szakszervezete (APTUF)

Sana Ullah, ICI Dolgozók Szakszervezete

Sajid Shah, Vasúti Dolgozók Szakszervezete - Műhelyek (APTUF)

Muhammad Imran, Qadri Mérnöki Alkalmazottak Szakszervezete.

Shahid Iqbal Daskavi, újságíró

Asif Arif, Postai Szövetség. Muhammad Arshad, Itifaq Szakszervezet, Bőrgyár

Muhammad Shahbaz Bhatti, Muller és Phipps Munkások Szakszervezete (APTUF)

Shahzad Masshi, Mazdoor Szakszervezet Önkormányzati Bizottsága, Tehsil Kot Radha Kishan.

Farzana BiBi, Otthoni Dolgozók Szakszervezete.

Amir Saeed Rawn, ügyvéd a Legfelsőbb Bíróságon, ügyvédi kamara tagja.

Qaisar Nawaz, Bulleh Shah Csomagolóipari Dolgozók Szakszervezete.

Mohsin Ilyas, Csomagolóipari Dolgozók Szakszervezete.

Mian Zahid, Sanati Mazdoor Jóléti Társaság, Munkástelep.

Nasir Mahmood, APTUF-P.

Sarfaraz Ahmed, Shah Taj Cukorgyári Dolgozók Szakszervezete.

Muhammad Faizan, Sazgar Műszaki Alkalmazottak Szakszervezete.

Ameer Abdullah Nayazi, J&P Bírósági Dolgozók és Személyzeti Szakszervezete.

Naeem Butt, Sayed Műszaki Dolgozók Szakszervezete, Gujranwala Kerület. HOLLANDIA

Nabil, munkaügyi aktivista*

FÜLÖP-SZAKOK

Partido Manggagawa (Munkáspárt)

Rey Almendras, a Samahang Maanggagawa szakszervezeti kapatiran elnöke (Szolidaritás a szakszervezetekkel és a munkásszövetségekkel)

PORTUGÁLIA

Garcia Pereira, António, munkajogász és jogprofesszor, Lisszaboni Egyetem*

Uchôa, Marcela, jogász és kutató a Coimbrai Egyetemen*

Silva, Manuel Carlos, szociológus, a Bragai Egyetem professzora, szakszervezeti képviselő*

Soares Ferreira, Alfredo, mérnök és professzor, Portói Egyetem*

Louçã, Isabel, tanár, Lisszabon*

Cardoso, António, Viana do Castelo*

Santana Henriques, José, nyugdíjas könyvkötő, szakszervezeti tag, Lisszabon*

Zilhão, Adriano, közgazdász, Lisszabon*

Vicente, Pedro, építész, Lisszabon*

Fonseca de Almeida, Jorge, közgazdász, Lisszabon*

Varela, Raquel, történelem professzor, Lisszaboni Egyetem*

Mota Vieira, Gabriela, nyugdíjas nővér, Azori-szigetek*

Casimiro, José, nyugdíjas fémmunkás, szakszervezeti vezető Lisszabon*

Alexandre Lourdes, állami tisztviselő, Lisszabon*

KDK

Freddy Sambo Muhindo, a Munkások és Parasztok Független Demokratikus Pártja (PDITP) bizottsága nevében, Észak-Kivu tartományban. Goma

Josaphat Gady, a PDITP bizottság nevében, Dél-Kivu tartomány, Uvira.

Kaneke Rodrigue, a PDITP bizottság nevében, Tanganyika tartomány, Kalemie.

ROMÁNIA

Crețan Constantin, a Munkaügyi Országos Szövetség (FNM) elnöke

Tiberiu Grigoriu, az FNM ügyvezető elnöke

Crețan Marioara, az FNM Nőszervezetének elnöke.

 

Sturzu Tania, az FNM alelnöke

Șomîcu Silviu, az FNM alelnöke

Găman Valentin, az FNM Plopșoru szervezetének elnöke

Guran Vasile, az Olténia Nemzeti Munkaügyi Szövetség megbízott elnöke

Brănescu Alexandru, a Rezistenta Muncitorească szakszervezet ideiglenes elnöke

Albeanu Gheorghe, a Romániai Munkásszövetség Vâlcea tagozatának elnöke

Dobroiu Constantin, a Romániai Munkásszövetség Rovinari szekciójának elnöke

Olteanu Antonica, a Munkaügyi Országos Szövetség Mehedinți tagozatának elnöke

Croitoru Nicușor, az Olténia régió szakszervezeti vezetője, FNM

Parâia Victor, a Jiu-völgyi Nemzeti Munkaszervezet elnöke

Grigoriu Mihai Tiberiu, Romániai Munkásszövetség

OROSZORSZÁG

InterFront (szervezet)

Alexandre Voronkov, posztszovjet baloldal Unió*

Elmar Rusztamov*

Andrey Kalinkin, a CORQI szimpatizánsa*

Mark Vasziljev*

SZERBIA

Jaćim Milunović*

SZUDÁN

A Szudáni Kommunista Párt francia bizottsága

Hamza M. Taher, munkás*

Elmahi M. Adam, egy turisztikai iroda igazgatója*

SRI LANKA

Frontvonal Szocialista Párt

SVÁJC

Marzia Fiastri, volt tanári szakszervezeti vezető*

Tchamkerten Jolánka megválasztott önkormányzati tisztviselő*

Michel Zimmermann, a „Tribune Ouvrière” bizottság tagja*

Dogan Fenibay, ipari szakszervezeti képviselő*

TOGO

Abbi Alédi*

Djaoura Tiguena*

Kougbada Lare*

Lawson Messan, PADET/L’Emancipation

Mama Ali Kodis*

TUNÉZIA

ALBA Granada Információs Iroda Észak-Afrika (Tunisz)

Lotfi. G., munkás aktivista*

Azeddine Merrouchi, szakszervezeti tag*

Bourawi Jabli, emberi jogi aktivista*

Jihad Sayhi, emberi jogi aktivista*

Bachir Zerqui, szakszervezeti tag*

El Hadi Sayhi, szakszervezeti tag*

Aziz Kassimi, szakszervezeti tag*

TÖRÖKORSZÁG

Korkut Boratav professzor, emeritus, az Ankarai Egyetem Közgazdaságtudományi Karán*

Rezzan Tuncay professzor, az Isztambuli Egyetem Orvostudományi Kara*

Munzur Pekgüleç, unionista, Isztambul*

Metin Ebetürk, a DİSK Sosyal-İş* volt elnöke

Hakkı Yükselen, történész*

Mahir Sarı, Eğitim-Sen (Tanárok Szakszervezete), Eskişehir*

Kamil Sarı, Eğitim-Sen (Tanárok Szakszervezete), Ankara*

Nebile Kaya, dolgozó nyugdíjas*

Feryal Vatan*

Refhan Atasoy, nyugalmazott gyógytornász, Isztambul*

Nalan Sakızlı, dokumentumfilmes, Isztambul*

Engin Bodur, nyugdíjas, Ankara*

Mehmet Özgen, a TEP és az ÖDP végrehajtó bizottságának volt tagja*

Necla Akgökçe, Kadin Isci*

Sadi Ozansü, az IKP, a Munkás Testvériség Platformja volt elnöke.

Sevim Şimşek, az IKEP, IKP, Platform for Workers' Fraternity korábbi elnöke.

Pinar Erol, újságíró*

Kenan Okta, Minor, Eskişehir*

Hakan Turgut, Kirmizi Gazete csoport*

Fatma Yakut, IKP, Platform for Work’s Brotherity*

Fikret Başaya, Szabadegyetem*

UKRAJNA

Szidorcsenko Viktor, a Baloldali Posztszovjet Unió aktivistája, újságíró*

ZIMBABWE

Albert Chimhofu, Zimbabwei Diákszövetség Kongresszusa*

Arasiah Priri, Chimurenga Vanguard*

Caleb Kuranga, a pánafrikai szocialisták zimbabwei mozgalma*

Dr. Shadreck Matindike, a pánafrikai szocialisták zimbabwei mozgalma*

Fortune Madondo, Zimbabwei Ifjúsági Fórum*

Isabel Shumba, a pánafrikai szocialisták zimbabwei mozgalma*

Kudakwashe Shambare, a pánafrikai szocialisták zimbabwei mozgalma*

Mafa Kwanisai Mafa, Chimurenga Vanguard OCRFI Zimbabwe Szekciója (elnök)

Emlékezés Rudo Mupandawana, Zimbabwe Pánafrikai szocialisták mozgalma*

Mkondo Tungamirayi, Pánafrikai Diákok Társasága*

Nathan Ndlovu, Pánafrikai Diákok Társasága*

Ntandojenkosi Ayanda Ndhlovu, Zimbabwei Diákszövetség Kongresszusa*

Mugomba Pianos, Zimbabwei Diákszövetség Kongresszusa*

Rhoda Mafa, Zimbabwei Diákszövetség Kongresszusa*

Runesu Gumbo, Zimbabwei Diákszövetség Kongresszusa