Nemzetközi információk
88.sz.
(457) – 2012.aug.24.
Markus
Sokol levele Rui Falcãohoz, közzétette a «Página 13», a brazil PT (Dolgozók Pártja)
baloldali irányzata lapja
São
Paulo, 2012. aug. 09.
Rui Falcãohoz, a PT
(Dolgozók Pártja) vezetőjéhez
Kedves
Elvtársam!
A
kérdés súlyát tekintve – mint országos vezetőségi tag – kivételesen írásban
fordulok hozzád, a párt elnökéhez, mert
pillanatnyilag nincs vezetőtestületi ülés napirenden.
Júl.
24-én a szövetségi állami tisztviselők különböző kategóriáinak szélesedő sztrájkhullámával
szemben a köztársasági elnök közzétette 7.777 sz. határozatát, célja, hogy «fejlessze az álllami, szövetségi és helyhatósági
tevékenységet és szolgáltatást».
Olyan
intézkedésről van szó, amellyel a szövetségi köztisztviselők munkabeszüntetését
akarja megtörni, s melyet azonnal el is ítéltek a szakszervezetek és föderációi.
Az
újságok szerint Dilma Roussef elnök «döntött
az első megegyezések aláírásáról Sao Paulo, Rio de Janeiro és Parana államok
esetében a sztrájkoló köztisztviselők helyi tisztviselőkkel helyettesítéséről».
A Valor újság jelzi azt is, hogy Mendes Ribeiro mezőgazdasági miniszter is megerősítette
ezt.»
Elvtársam!
Sok
mindent lehetne mondani a PT miniszterének (Ribeironak) érveléséről, aki azt állítja,
hogy a nemzetközi konjunktúrában «a kormánynak
újra át kell gondolnia számításait» – mintha a bankok politikáján kívül más
politika lehetetlen lenne, holott ez a pénzügyi politika az európai gigantikus
válság kibontakozásában bizonyítottan bűnös, vagy abban, hogy a kormánynak azon
«munkahelyekre kell ügyelnie, amelyek nem stabilak» – a közszféra és a magánszféra
dolgozóit egymás ellen hangolva, holott össze kellene fogni őket azok ellen,
akik nem nemzeti érdeket képviselnek. Itt az ideje, hogy igazi tárgyalások kezdődjenek
vele.
De
amiről a PT (Dolgozók Pártja) egyáltalán nem
nyithat vitát, az a szakszervezetellenes és sztrájktörő 7.777-es határozat,
mely összeegyeztethetetlen a PT múltjával.
A
7.777-t Damoklész kardjaként a tárgyalások ellen használja feltételezett szerzője,
a Union ügyvédje, Luis Inacio Adamo. A mezőgazdasági miniszter, Mendes Ribeiro
pedig kiszolgálja,
Hogyan
értsük, hogy Dilma elnök aláírta ezt a határozatot?
A
CUT, a szakszervezeti szövetségek alkotmányellenesnek tartják a 7.777-t, és ha
mégis hatályba lép, a brazil kormány ellen panaszt nyújtanak be az ILO-nál
(Nemzetközi Munkaügyi Szervezet).
A
PT álláspontjának világosnak kell lennie, a legkisebb kétértelműséget sem
tartalmazhatja, a hallgatás pedig belegyezést jelent. Mi a tisztviselők sztrájkjoga
mellett vagyunk, és a sztrájktörés intézményesítése ellen.
A több mint 350 000
állami köztisztviselő békés és legitim követelései mellett vagyunk, amellett,
hogy a kormány valódi tárgyalásokat folytasson velük.
Semmi
kétségem nincs arról, mit várnak a közszférában a PT tagjai és szimpatizánsai a
párt elnökétől. Azt, ami megfelel az érintett munkások érdekeinek, hogy közvetítse Dilma elnöknek: a 7.777-es
határozatot ugyanolyan gyorsan, ahogyan közzétették, meg kell semmisíteni.
Baráti üdvözlettel:
Markus Sokol
Az
Informations ouvrières 213. számának (2012.aug.15-22.) szerkesztőségi cikke
MOBILIZÁCIÓ!
Egy
pillanatot sem veszíthetünk:
5-6 hét múlva a parlament a GPUSKK ratifikálásába fog. Levelünk, amelyet a munkás-
és demokratikus szervezeteknek küldtünk, kapcsolódik az európai válság
felgyorsuláshoz, és összefoglalja a POI (Független Munkáspárt) álláspontját: egységet
minden egyéb feltétel nélkül a pénzügyi paktum törvénybe iktatásának megakadályozása
érdekében. Negyedik alkalommal ismételjük meg ezt a felhívást. Ha eddig a legfőbb
szervezetek vezetői nem adtak választ javaslatunkra, annak nyilvánvalóan
politika okai vannak.
Tény,
hogy a Szocialista párt baloldali felelősei az európai intézmények «demokratizálásában»
látják a jövőt és Pierre Laurent (PCF) csakúgy, mint a Baloldali Front, nem távolodik
az Európai Központi Bank és az EU intézményeitől.
A
Parti ouvrier indépendant már megalapításakor állást foglalt az Unió
intézményeivel való szakítás, szerződéseinek semmissé nyilvánítása mellett,
kezdve a Maastrichtivel, mely bevezette az eurót és az EKB-t. A POI számára a
trojka (EU-EKB-IMF) offenzívája a tőkés kizsákmányoló osztály érdekeit szolgálja,
a GPUSKK pénzügyi paktum pedig a trojka fegyvere.
Ennek
törvénybe iktatása Franciaországban határtalan szigorítási intézkedéseknek
nyitna utat, ehhez csatolnák
hozzá minden területen asszisztálni a szakszervezeteket (bérek, társadalombiztosítás,
kollektív jogok, munkahelyek tönkretétele stb.). A ratifikációval új fegyver születne az elbocsátások
felgyorsításához, a restrukturációkhoz, a területi reform
keretében a régiók és megyék közszolgáltatásainak privatizációs likvidációjához.
A
spanyol helyzet mutatja, hogy ez a fajta offenzíva a dolgozók millióinak
megmozdulásához vezet. Szervezeteiket visszaszerezve jogosan követelik a nemet
a Rajoy-programra! Ki gondolja, hogy holnap nem ugyanezek lesznek napirenden
Franciaországban?
A
POI nem minimalizálja a létező nézetkülönbségeket. De erről a lépésről nem
mondhat le. Az egység híveként nem erőltetjük rá másokra nézeteinket a közös cselekvés
feltételeként. A
demokrácia és a szuverenitás, amit Ti éppen úgy reklamáltok, mint mi, győzelme egységet
követel az új szerződés megakadályozásához.
A
POI bizottságai folytatják a szükséges mozgósítást minden szinten, informálják
és egyesítik tagjaikat minden szinten.
A
demokrácia elleni támadást illetően mindenkinek viselnie kell felelősségét. A
POI a sajátját vállalja is.
Gérard Schivardi,
Jean Markun, Claude Jenet, Daniel
Gluckstein,
POI országos titkárok
Javaslat
A
Minisztertanács aug. 22-én elfogadta a kormány munkaprogramját. A GPUSKK minisztertanácsi
elfogadására szept. 19-én kerül sor,
hogy okt. 1-én vagy 8-án ratifikálni
lehessen.
Ez
a munkaprogram természetesen sok egyéb ellenreform-törvényjavaslatot is magába
foglal (társadalombiztosítás, munkajog, iskolaügyek, rugalmas munka, stb.),
amelyekkel a GPUSKK tartalmát intézkedésekre váltják.
A
POI hat hónapja folytat kampányt a ratifikáció ellen. Hat hónapja magyarázzuk,
miért kell visszautasítani. Azért, mert a szigorítást elkerülhetetlen
kényszerként írja elő (az „aranyszabállyal”); mert a politikai döntéseket a trojka nemzetekfeletti
intézményei kontrollja alá veti, annak hozzájárulását intézményesíti; azzal
fenyeget, hogy eltünteti a demokrácia és népszuverenitás maradványait is; mert
olyan helyzetet idéz elő mindannyiunk számára, mint Görögországé vagy
Spanyolországé; mert a munkásszervezeteket egyszerűen az EU saját gépezetévé
alakítja.
Több mint 60 000 aláírás gyűlt össze a ratifikáció
ellen. Minden országban kezdeményezik az összefogást a szerződés ellen. A POI, a komm. párt, a baloldali
párt, a szoc. párt, a szakszervezetek, egyesülek, stb. aktivistái bizottságokat
hívtak életre a megfelelő ellenerő létrehozására.
A
legfőbb szervezetek vezetése azonban néma és süket maradt.
Hogyan kell
értenünk ezt a hallgatást, ami az egységes mozgósítás javaslatát követi? Csak szóban
deklarálja ezen pártok vezetése az ellenreformok elítélését?
Hónapok
óta az országos tüntetést ajánljuk mindazok számára, akik ellenzik ezt a szerződést.
Nem fogunk lemondani róla. Az országban
megalakult több mint 80 bizottsághoz, a különböző irányzatok aktivistáihoz
fordulunk. Szept. 29-én egységbe
tömörülve tüntetni fogunk Párizsban, nemet mondunk a ratifikációra.
Párizs, 2012, aug.
23.
Claude Jenet,
Daniel Gluckstein, Gérard Schivardi, Jean Markun titkárok
Interjú Rafael
Aguilerával, az UGT közszolgálati szakszervezeti felelősével (Valles-Barcelona)
Szabadságra vonulása
előtt a Rajoy kormány kimondta, hogy megfosztja az egészségügyi szolgáltatásokhoz
való hozzáféréstől a bevándorlókat. Saját soraikban is méltatlankodás indult,
számos orvos is elutasítja
ennek alkalmazását. Mario Draghi, az EKB elnöke éppen
most nyilatkozta, hogy a béreket ismét csökkenteni kell, a munkavédelmi
törvényeket rugalmassá tenni, tárgyalásokat vállalati szinten nyitni, a
privatizációt folytatni. Ilyen intézkedések vitték Görörországot káoszba. Andalúziában
mezőgazdasági munkások mobilizálódnak, szept. 15-re új madridi menetelés készül
a szakszervezetek vezetésével.
Szept. 15-én Madridba
hív a szakszervezeti szövetség a kormány gazdasági és szociális politikája ellen. Hogy döntött a
te szervezeted?
Egész
augusztusban részt vettünk a prefektúrák előtt tartott minden pénteki gyűlésen,
Madridba tagjaink 15 %-val szeretnénk menni. Ez magas arány, megfelel városom,
Sabadell júliusi mozgósításának. A kicsivel több, mint százezres lakosságból 20
ezer vett részt a tüntetésen.
Konkrétan hogyan
szervezitek?
Az
általános mozgósítás részeként, világos célokkal: követeljük minden kiigazítási
program és költségvetési megnyirbálás visszavonását, a közszolgálat
tönkretételének leállítását. Ahogyan az UGT, mi is közös demonstrációt
javasoltunk a CCOO-val, egységes transzparensekkel és minden munkahely
szintjén. Az egységet kell megteremteni,
hogy sikeres lehessen a harc.
Toxo és Mendez (a
CCOO és az UGT felelős vezetői) azt mondják, a kormánynak népszavazást kell
rendeznie.
Azt
gondolom, hogy az általános sztrájkot kellene előkészíteni,
méghozzá határozatlan idejűt. Az UGT több szektorában is ez a vélemény. De
facto a júl. 19-i tüntetés már népszavazás volt, jelszava a kormány lemondása
és általános sztrájk indítása egészen az összes program visszavonásáig.
Miben érintik a
programok szektorodat, a közszolgáltatást?
Olyan
törvénymódosítással például, amely lehetővé teszi a szerződéses
dolgozók tömeges elbocsátását, ami a privatizáció felé visz, következésképp a
szolgáltatások minőségének romlásához. Az első ilyen intézkedéstől (2010, Zapatero-kormány)
a mostani bejelentést is ideszámolva
munkabérünkből 30 %-nyit veszítünk.
A
helyi hatóságokat a központi kormány ellenőrzése alá vették, pénzt vontak el a
hitelezők fizetésére. Ezt a pénzt vissza kell szolgáltatni! A helyi költségvetésekben
az adósság és kamatjai fizetése a kiadások alapját képezi. Minden helyhatóságnál
is készül
kiigazítási
terv. Nyilvánvalóan megmozdulunk ez ellen.
Európa minden népe
szembetalálja magát a trojka kiigazítási programjaival és a magát ennek alávető kormányokkal. Mi kell, hogy a
munkásmozgalom allapállása legyen?
Az
összes dolgozónak Görögországtól Németországig ugyanaz az ellensége, ugyanolyan
támadások érik, ugyanolyan programok. Meg kell mondani világosan, ezeket nem
lehet módosítani, el kell vetni őket. Az európai intézmények nem állhatnak a dolgozók
szolgálatába – ezektől nem lehet azt várni, hogy a jelenlegitől különböző
politikát vigyenek,
szakítani
kell velük. Tegnap hallottuk Mario Draghi
nyilatkozatát, aki gratulál Rajoy munkaerőpiaci reformjáért. Azonos érdekeket
védenek, a pénzügyi tőkéét.
A
dolgozók semmit sem várhatnak ezektől az intézményektől. Szolidáris
együttműködésen alapuló szövetkezést kell létrehozni a dolgozók, szervezeteik
és az európai népek között.
Daniel Gluckstein és
Louisa Hanoune koordinátorokhoz (levél)
Nemzetközi
Egyetértés
A
chicagoi pedagógus szakszervezet (CTU) és a város vezetés közötti harc
kegyetlen fázisába érkezett az elmúlt hetekben.
A
szakszervezet óriási többsége (98 %) sztrájk mellett döntött munkaszerződésük
ügyében. De Chicago polgármestere, Rahm Emanuel – Barack Obama volt kabinetfőnöke
– és a senki által meg nem választott oktatási irányító tanács folytatni akarja privatizációs
folyamatát, a közoktatás tönkretételét, s ha kell, a szakszervezet letörését
is.
Az
American Federation of Teachers (pedagógusszakszervezet) országos kongresszusán
Detroitban Karen Lewis CTU elnök szolidaritásra szólított a chicagoi pedagógusokkal.
Szeretnénk,
ha a Nemzetközi Egyetértés széles körben publikálná a CTU nyilatkozatát, hogy a
pedagógus szakszervezetek az egész világban tudomást szerezve minderről, támogató
üzenetet küldhessenek Karen Lewisnek, szakszervezetéhez és annak tagjaihoz. Szeretnénk,
ha tudnák, nincsenek egyedül. Címük:
Karen
Lewis, President
Chicago
Teachers Union
222
Merchandise Mart Plaza, Suite 400
Chicago,
IL 60654
leadership@ctulocal1.com
Kérjük,
hogy nekünk is küldjétek el az üzenetet (a NE támogatóbizottsága az USA-ban):
ilcinfo@earthlink.net.
Köszönettel:
Eduardo
Rosario és Alan Benjamin,
koordinátorok
(NE támogatóbizottsága, USA)
A Chicagoi Pedagógus
Szakszervezet (CTU) munkásszolidaritásra hívó nyilatkozata
A
CTU az oktatást védő küzdelmét vívja.
Egyik
oldalon 30 ezer tagunk olyan munkaszerződést követel, mely igazságos bérezésen
alapul, a diplomás pedagógusoknak biztonságos munkahelyet nyújt, kisebb osztálylétszámokal,
jobb tantervekkel, melyekbe a művészeti oktatás, élő nyelvek is beletartoznak,
valamint elegendő személyzettel a rászoruló tanulók segítése
érdekében.
Velük
szemben áll a chicagoi iskolai intézményeket irányító tanács,
melyet kívülről jött „reformátorok” és a Broad magánalapítvány alkalmazottai vezetnek.
Az iskolaévet 2 héttel, minden napot 85 perccel akarnak meghosszabbbítani, az évek után járó béremelést el
akarják törölni, a pedagógusokat a tanulók értékelése alapján megítélni,
és más szerzett jogot megszüntetni.
Pedagógusok,
szülők, tanulók, Chicago lakossága velünk küzd. Tüntettek, még egy iskolát is
elfoglaltak. Tagjaink 98 %-a a sztrájkra szavazott. Most újabb ellenféllel
kerültünk szembe: azokkal, akik a nemzeti oktatást privatizálni akarják. Néhány,
az ország legnagyobbb vagyonnal rendelkező személye támogatja őket. Rádióreklámokban,
sajtókampányban próbálják diszkreditálni a CTU-t és cáfolni a közoktatás előnyeit.
Kérünk
Benneteket, támogassátok az igazságos alapú oktatásért vívott
harcunkat. Saját magatok és szervezetetek nevében fejezzétek ki szolidaritásotokat,
küldjetek üzenetet szakszervezetünknek.
Köszönjük.
Testvéri
üdvözlettel:
Karen
Lewis, elnök
Chicago
Teachers Union
Kapcsolat:
Informations internationales
Entente internationale des travailleurs et des
peuples
87, rue du
Faubourg-Saint-Denis 75010 - Paris -France
Tél : (33 1) 48
01 88 28Fax : (33 1) 48 01 88 36 E.mail eit.ilc@fr.oleane.com
Directeur
de la publication : Daniel Gluckstein - Imprimerie Rotinfed 2000, 87, rue du
Faubourg-Saint-Denis, 75010 Paris (France) - Commission paritaire n° 0713 G 82738
Edité par “Les Amis de l’Entente”, 18,
allée Colbert, 78470 Saint-Rémy-lès-Chevreuse