Sürgős felhívás az izraeli palesztin dolgozók védelmére

Izrael állam október elején 959 palesztin dolgozót tartóztatott le, 322-t elbocsátottak

2015.okt.25.

A názáreti arab dolgozók szakszervezete nemzetközi szintű felhívást intéz a szakszervezetekhez és a demokratikus jogvédő szervezetekhez avégett, hogy az ILO-nál interpelláljanak az izraeli telepesek által az arab dolgozók ellen elkövetett agresszív támadások ügyében. Az utolsó támadás a Bet Shemeshben (jeruzsálemi kerület) dolgozó Umm al-Fahm-i (haifai kerület) lakos 13 palesztin munkást érte.

A Názáretben a mai napon  közzétett sajtókommünikéjében a szakszervezet tudatja, hogy Izrael állam 959 ciszjordániai, jeruzsálemi és az 1948-as határok közötti palesztint dolgozót tartóztatott le október eleje óta.

Mivel véleményüket ki merték mondani, 322 jeruzsálemi és a ’48-as határok között élő palesztin dolgozót a «biztonsági előírások védelmének» ürügyével bocsátottak el.  A hatóságok nyíltan kimondták a sajtóban: «Nem akarunk arabokat.»

Az arab dolgozók szakszervezetet bejelentette, hogy megkezdte a tanuságtételek gyűjtését, hogy a munkaügyi biróságokhoz forduljon a ’48-as határok közötti és jeruzsálemi vállalatoktól elbocsátott 71 dolgozó nevében.

A szakszervezet folytatja akcióját.

Támogassátok a kampányt, hogy leállítsuk a rasszista támadást a palesztin dolgozók ellen!

Támogassátok anyugilag is a bíróság előtti küzdelmet, hogy a dolgozókat visszavegyék munkahelyükre!

Éljen a munkásosztály !

الناصرة- ص.ب 2721- ميكود 16126 تلفاكس- 04-6001369 (972)- نقال 0507770134 (972 @GMAIL.COM)

Nazareth. P.o.Box- 2721. Zip 16126 - Telfax (972) 04 6565044. Mobile (972) 0507770134

Email: arab.workers.union

………………………………………………………………………………………………………………………………..

Appel urgent pour la protection des travailleurs

arabes palestiniens d’Israël

Israël a arrêté 959 travailleurs Arabes palestiniens

depuis début octobre

et 322 ont été agressés et licenciés.

25 octobre 2015

Le Syndicat des travailleurs arabes de Nazareth lance un appel aux organisations syndicales à l’échelle internationale et aux organisations de défense des droits démocratiques pour qu’elles interviennent auprès de l’Organisation internationale du travail (OIT) afin que soit apportée une protection aux travailleurs arabes palestiniens d’Israël, victimes d’agressions répétées de la part de colons de villes israéliennes. La dernière d’entre elles a eu lieu contre treize travailleurs arabes palestiniens de la ville de Umm al-Fahm (dans le district de Haïfa, en Israël) et travaillant à Bet Shemesh (dans le district de Jérusalem).

Dans un communiqué de presse publié à Nazareth ce jour (25 octobre 2015), le syndicat a fait savoir qu’Israël a arrêté 959 travailleurs palestiniens de Cisjordanie, de Jérusalem et des territoires de 1948 (Etat d’Israël) depuis le début du mois octobre.

Trois cent vingt-deux travailleurs arabes palestiniens de Jérusalem et des territoires de 1948 ont été licenciés de 44 établissements au prétexte du « maintien de la sécurité » et parce qu’ils ont exprimé leur opinion. Devant les médias, il a été explicitement dit : « Nous ne voulons plus d’Arabes à compter de ce jour. »

Le Syndicat des travailleurs arabes a annoncé dans le communiqué de presse qu’il a commencé à rassembler activement des témoignages dans le but de fournir un appui juridique pour les plaintes déposées en leur nom par 71 des travailleurs licenciés d’entreprises situées dans les territoires de 48 et dans la région de Jérusalem.

Le syndicat poursuivra son action pour joindre le plus grand nombre de travailleurs afin de leur apporter un appui juridique devant les tribunaux du travail israéliens.

Soutenez la campagne pour arrêter les agressions racistes contre

les travailleurs Arabes Palestiniens

Appuyez et soutenez financièrement la bataille juridique pour

la protection des travailleurs et pour leur réintégration

à leur poste

Vive la classe ouvrière !

الناصرة- ص.ب 2721- ميكود 16126 تلفاكس- 04-6001369 (972)- نقال 0507770134 (972 @GMAIL.COM)

Nazareth. P.o.Box- 2721. Zip 16126 - Telfax (972) 04 6565044. Mobile (972) 0507770134

Email: arab.workers.union